to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
laptop (computer); notebook (computer)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
a-ha-ha (laughing loudly)
infection; contagion; becoming infected
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
of course; certainly; naturally
that child; that kid; that boy; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
perhaps; probably; generous; many; much
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both