shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
tracking down and killing; punitive expedition
imperial command (decree); decree of cloistered emperor
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dazaifu (under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima)
to attack; to assault; to assail
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to serve; to work for; to attend
messenger; envoy; emissary
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
advantage; benefit; profit; interest
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to collect; to assemble; to gather
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
order; command; decree; (software) instruction; statement
reason; cause; circumstances
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
even; even if; even though; because of; on the grounds that
bow and arrow; weapon; arms
to turn towards; to point
light; lamp; counter for electric lights
please; somehow or other; one way or another
to leave; to depart; to take one's leave
to go against; to oppose; to disobey; to defy
in that way; thus; so; so?
to say; to be called; to do
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)