jpdb beta

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

5

in one's imagination

1

afterwards

1

mother; mom; mum; wife

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

small quantity; little; little while; short distance

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

deputy head teacher; vice principal

1

image; figure; figure; form; image

6

last night; yesterday evening

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

indicates question

2

Ishikawa (prefecture)

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

be; is

1

I; me

1

night watch; night guard; night shift

1

was; were

5

to make one's rounds; to patrol

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

jest; joke; funny story

1

dream

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

(some) more; even more; longer; further

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

4

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

isn't that right?

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

application; entry; request; subscription; offer; proposal

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

5

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

class

1

pupil; student; schoolchild

1

to pick up; to find; to gather

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

oh; ah

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1