unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
after having come this far; now that we've come this far
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
two persons; two people; pair; couple
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
to go to see (something, someone); to visit
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
why?; what for?; how?; by what means?
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
introduction; presentation; referral; listing
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to end; to come to an end; to close; to finish
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
where; what place; how much (long, far); what extent
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
elder sister; older female friend
store; shop; establishment; restaurant
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
small quantity; little; little while; short distance
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
soon; shortly; before long; nearly; almost
summer vacation; summer holiday
summer term (e.g. school); summer period
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
is that so? (generally rhetorical)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker