slapping the opponent with the open hand
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
style; way; shape; form; appearance; state
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to suit; to match; to become; to be like
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
God; god; ace; king; superior person
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
Hydrangeaceae (family comprising the hortensias (hydrangeas))
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
to soothe and humor (humour); to coax
outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
mudslinging contest; mudslinging match
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
this world; this life; world of the living
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
to penetrate; to pervade; to spread
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
falling cherry blossoms; storm of falling cherry blossoms
watermelon (Citrullus lanatus)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
heh heh heh; tee-hee; giggle
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane