thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
wrapped offering (of money)
monetary offering; offertory
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
early-modern men's jacket resembling a haori; ten virtues; many merits
to wear extra clothes; to dress formally
master of the tea ceremony; person with eccentric tastes
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to name; to call by name; to mention by name
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
overhead; above one's head; high in the sky
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
overbearing; unstable wrestling stance
name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship); stage name (e.g. of actor)
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
sample; specimen; pattern; model; example
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
to pay; to be profitable; to pull against each other
older brother and younger sister
boy; son; baby boy; young man
close (e.g. in terms of relationship); intimate
well curb of a round well
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with