lesson; precept; teachings; moral
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
monetary offering; offertory
chicken meat; reddish-brown chicken
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
skilfulness; skillfulness; cleverness
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
form; shape; state; condition; letter; correspondence
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
telephone call; phone call; telephone (device); phone
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
still more; even more; all the more; still less; even less
equipment; device; installation; stage setting
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
extremely important; essential; vital; crucial
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
having done that; if that is done; if it is done in that way
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
sitting upright (properly)
greeting; a fine thing to say
preparation; arrangements
traditional Japanese travel outfit; travel kit
previously; already; for some time; for quite a while
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
colored pattern; coloured pattern; love scene
clothing; costume; outfit; garment; dress
clothing; costume; outfit; garment; dress