it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
honorific/polite/humble prefix
how much; something over; and something; however (much); no matter how
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
house; one's house; one's home; one's family
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
what!; oh; what the heck; what the; damn
scissors; shears; clippers; hole punch
photograph; photo; picture; moving picture; movie
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
recently; lately; these days; nearest; closest
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
woman; female; feminine gender
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
how; in what way; how about
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
knowing; (an) acquaintance
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
guest; visitor; customer; client; shopper
April; fourth month in the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
murder; homicide; manslaughter
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
let me see; well; errr ...; uhh ...
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like