telephone call; telephone (device)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
difficult to ...; hard to ...
in low spirits; dejected; sad
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
together (with); at the same time; in a lump
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
intimacy; friendship; familiarity
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
convenient; handy; useful
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
why?; what for?; how?; by what means?
in this way; thus; such; uh...
infiltration; sneaking in; going undercover
what!; oh; what the heck; what the; damn
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
of course; certainly; naturally
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
strong impression conveyed by one's eyes; eyes that convey a strong sense of purpose
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
welcome!; nice to see you!
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)