jpdb beta

company president; manager; director

10

taking over; handing over; transfer of control; inheriting; passing on the baton

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

fever (state of excitement)

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

to make merry; to be festive

1

Hyoudou Yuki (1952.4.15-)

1

the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket

1

older sister; elder sister

1

Utako

8

oh; ah

2

honorific/polite/humble prefix

11

two persons; two people; pair; couple

3

being together; going together; matching (clothing); going together

1

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

2

this month

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

closing; closure; shutdown; lockout

6

sharp ear; long ears; ability to remember everything one hears

1

material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to pick up; to find; to gather

1

beginning of next week (usu. Monday); early next week

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

4

total volume control; regulations on total allowable volumes of pollutants

1

administrative guidance

1

execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple

1

aggregate amount

1

Ministry of Finance (1869-2001); Ministry of the Treasury (under the ritsuryo system)

1

government official

1

heating; application of heat

1

Japanese economy

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

to throw into

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

gambling

1

the place for; the time for; the level of

1

is not; am not; are not

2

management; administration; operation; running (business); conducting

1