jpdb beta

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to attack; to assault; to assail

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

perfect; complete

1

to end; to come to an end; to close; to finish

2

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

only; nothing but

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

war council

1

seems; I guess

1

sometimes; often

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

reason; pretext; motive

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

to answer; to reply

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

war; battle; match; game; competition

1

desire; appetite; lust

1

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

woman; girl

3

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

danger; peril; hazard; risk

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

fate; destiny

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

4

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

3

that is to say; so that means

2

where; what place; how much (long, far); what extent

8

prostitute (esp. Edo period)

24

to bring someone along

1

mother

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron

3

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2