all-out attack; general offensive
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to join hands together; to join forces; to collaborate
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
in this way; thus; such; uh...
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to attack; to assault; to assail
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to come alive; to get going; to start to move
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
should; must; -able; probably; likely
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
silence; stillness; quietness
to be hesitant; to feel timid
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
state of affairs (around you); situation; circumstances
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
talent; gift; function; noh (theatre)
mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
to go to; to proceed to; to leave for
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
certainly; surely; definitely
interview; audience; meeting; (viewing) party
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
already; now; no longer; not any more