Yoidore Kotouji - Episode 2 – Vocabulary list

日ひ銭ぜに

daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments

1

芸げい当とう

performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move

1

相あい手て

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

やはり

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

よき

goodness; good

1

申もうし遅おくれる

to be slow in saying

1

３み日っか

third day of the month; three days

3

酉とり

the Rooster (tenth sign of the Chinese zodiac); the Cock; hour of the Rooster (around 6pm, 5-7pm, or 6-8pm); west; eight month of the lunar calendar

2

上じょう刻こく

first third of a two-hour period

2

大だい

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

6

仙せん

hermit; wizard; wizardry

1

寺じ

counter for temples

1

後ご

after

1

故こ郷きょう

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

出しゅっ奔ぽん

flight; running away; absconding; elopement

1

三さん月がつ

March; third month of the lunar calendar

1

以い上じょう

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

俺おれ

I; me

2

育そだてる

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

3

必かならずや

certainly; surely; definitely

1

立りっ派ぱ

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

見みせる

to show; to display

2

英えい

United Kingdom; Britain; English (language)

1

またもや

again (and again); once again; yet again

1

忠ちゅう義ぎ

loyalty; devotion

1

勇ゆう士し

brave warrior; hero; brave man

1

大おお立たち回まわり

fight; scuffle

1

きみ

sensation; feeling; tendency; propensity

2

読よむ

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

お前まえ

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

住じゅう人にん

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

皆みなの衆しゅう

everybody

1

朝あさ

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

騒さわぐ

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

昨日きのう

yesterday

1

武ぶ勇ゆう伝でん

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

飛とぶように売うれる

to sell like hot cakes; to fly off the shelves

1

麻あさ

cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax

2

少すこし

small quantity; little; little while; short distance

2

心しん配ぱい

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

何なんだ

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

蔵しまう

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

大おお勢ぜい

crowd of people; great number of people; in great numbers

1

無む法ほう者しゃ

outlaw

1

でしょう

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

気き

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

せい

consequence; outcome; result; blame

1

正ただしい

right; correct; proper; righteous; just

1

なのに

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

ビクビク

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

2

jpdb beta

Vocabulary list: Yoidore Kotouji - Episode 2