very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
rikka; formal style of ikebana
social standing of a family; lineage; parentage; good family
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
taking into consideration; giving consideration (to)
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
princess; daughter of a nobleman
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
all kinds of things; various things; large number of people
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to go out and away; to leave
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
well then ...; in that situation; in which case
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
poor; low-grade; load; pack; packhorse
tree; shrub; bush; wood; timber
counter for birds, rabbits, etc.
residence; estate; grounds; premises; mansion
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
small quantity; little; little while; short distance
to be of help; to be useful; to go toward
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
why; oh; no!; quit it!; stop!