full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
in this way; thus; such; uh...
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
unwelcome; nerdish; unpopular
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
photograph; photo; picture; moving picture; movie
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; how about
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
strike (e.g. in baseball, bowling)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
to use properly; to use (different things) for different purposes
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
Okinawa (city, prefecture)
a-ha-ha (laughing loudly)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
perfect; perfection; perfect game
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right-handedness; right-handed person; right-hander
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol