and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after that; afterwards; thereafter
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
sentence-ending particle expressing doubt
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
quirk of fate; curious coincidence; happy chance
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
adds force or indicates command
virtue; benevolence; profit; benefit
all doors closed; blocked in every direction; cornered
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
while; during (the time when)
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
breath; breathing; tone; mood
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
promptly; immediately; quickly; indifferently
preparation; arrangements
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
everyone; everybody; all; everything; all
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant