jpdb beta

mother; mom; mum; wife

3

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

(received) favor, kindness or blessing (favour)

1

short; brief

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

good evening

1

musical performance

2

ukulele

3

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

3

sure; yeah; I know

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

large family; extended family

2

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

big; large; great

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

family; members of a family

6

parents; both parents

1

to build; to construct

1

building

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

living; lifestyle; living room

3

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

sleepover; overnight stay

1

tiny; little; wee

2

spacious; vast; wide

2

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

always; constantly

1

to gather; to collect; to assemble

1

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

4

ideal; ideals

1

as a child; when one was a child

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

middle of the night; dead of night

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

that day; the very same day

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

2

party; banquet; reception; feast; dinner

1