to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
go that far; to that extent
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
so; like this; in this way
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
pure; true; genuine; unmixed
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
never mind that; don't worry about that; listen up
considerable; great; important; significant; a big deal
to pick up; to find; to gather
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
how; in what way; by what means
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
confidence; trust; faith; credit (finance)
face; visage; look; expression; honor; honour
that day; the very same day
guest; visitor; customer; client; shopper
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
myself; yourself; I; me; you
store; shop; establishment; restaurant
at that time; at that moment; then; on that occasion
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present