jpdb beta

all; entire; whole; altogether

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

1

beauty

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

svāhā; well said; so be it

3

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

distant

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit

1

minutes (period of)

1

rest; break; recess; intermission

1

groan; moan; moaning

1

belly; abdomen; stomach

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

coffin; casket

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to escape; to run away

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to find out; to discover; to locate

1

to bring someone along

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

the farthest ends; the furthest ends

1

sea; ocean; waters

1

beyond; across; the other side; the distance

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to show; to display

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

sheep (Ovis aries)

7

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

7

ouch

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

time; hour; period; class

1

adds force or indicates command

3

you (plural)

4

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1