seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
romanticist; romantic; dreamer
that day; the very same day
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
completion; finish; workmanship; result; outcome
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
nature; spontaneity; natural airhead
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
(medical) doctor; physician
to do something in readiness for; to get something (needful) done
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
computerized tomography; CT
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
(hospital) nurse; registered nurse; RN
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
the person in question; the person themselves; said person
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
one's family (home) background (environment)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend