jpdb beta

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

please

1

cold water; cold sake; cold; cool

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

tomorrow; near future

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

incense stick

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

3

ground; earth's surface

1

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

three-spined stickleback (Gasterosteus aculeatus)

1

Sasayama

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

but; however; although

11

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

to get wet

1

shamisen; samisen; three-stringed Japanese lute

1

now; soon; already; yet; further; more

4

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

your company; your shrine

1

isn't that right?

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

2

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

3

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

guest; visitor; customer; client; shopper

1

companion; company

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

existence; possession; having; limited company

1