this way; this direction; here; this (one); I; me
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
honorific/polite/humble prefix
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
rural area; countryside; the sticks; hometown
boy; juvenile; young boy; youth; lad
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
how; in what way; how about
of course; certainly; naturally
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
interior design; interior; upholstery
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
how can (one) do something
American; American-style (weak) drip coffee
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
Western (film genre); Western music (North America); country and western music
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
(in spite of) being old enough to know better
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
fellow; guy; thing; object; he; she