pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
far away; far off; far; long ago; long before
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to be(come) intertwined; to be entangled
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
consequence; outcome; result; blame
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
difficult to ...; hard to ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
older brother; elder brother
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
please; somehow or other; one way or another
story; tale; talk; discussion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be unable to do; to find something difficult to do
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
nonexistent; not being (there); not having; not
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to live; to get along; to spend (time)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
already; now; no longer; not any more
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to flatly refuse; to reject; to spurn
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o