to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pick up; to find; to gather
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to; for; in order to; for; as for; regarding
to begin to dance; to break into a dance
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to spoil; to rot; to corrode
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sentence-ending particle expressing doubt
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
no!; no no!; no, not at all
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
right away; without delay; as soon as possible; very soon
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
disinheritance; disowning
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
suffix for familiar person
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
dated; date; fixed; external
fairness; impartiality; justice; objectivity