jpdb beta

unnatural death; accidental death; violent death

1

repeatedly; several times; many times

1

verbal message; word (from someone)

1

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

(at) the beginning of the New Year; early in the New Year

1

to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order

1

fifth day of the month; five days

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

meal; dinner; diet

1

then; well then; if so

1

Shinkansen; bullet train

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

nine o'clock

1

method; process; manner; way; means; technique

4

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

ahem

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

cooked rice; meal

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

winter

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

snow; snowfall

1

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

1

in turns; in series; in number order; by rotation

1

food expense

1

please; somehow or other; one way or another

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

interest; eagerness; enthusiasm

1

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

head of family; originator

4

navy blue; deep blue

1

khaki

1

dark; blackish

1

smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

liking; taste; choice

1

slight; insignificant; small

1