comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
abacus; soroban; calculation (esp. of profit and loss); reckoning
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
unskilled; awkward; bad; clumsy; poor
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to be cleared of a charge
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
in that way; like that; that way
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to fight; to exchange blows
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
loitering on the way; wayside grass
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
then; in that case; considering; if that is the case; if so
surprise; astonishment; wonder; amazement
this area; around here; this point; this much; this extent
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to write incorrectly; to miswrite; to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to ruin; to make a mess of
library; book collection; paperback book
just right (time, size, length, etc.)
one thin flat object; one sheet
to become excited; to grow lively
men and women of all ages
matrimonial happiness; happy marriage
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
answer; reply; response; answer; solution; result
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
speechless (with amazement); struck dumb; tongue-tied; dumbfounded
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)