jpdb beta

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

the West; the Occident; Western countries

1

white flag; truce flag; surrender flag

1

capitulation; surrender; submission; yield

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

21

white cloth

1

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

bombarding; shelling; bombardment

1

start; commencement; beginning; initiation

1

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

42

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

chaos; turmoil; pandemonium; havoc

1

to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

3

daimyo's alternating Edo residence; official attendance service (by a daimyo in the Edo period)

1

one's way back; one's way home

1

tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

was

3

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

2

be; is

2

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

5

counter for (small) boats

1

harbour

2

entry; approach; penetration

1

news; word; tidings; omen

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

4

in comparison to; rather than

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

oh; yes; huh?; hm?

8

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

big; large; great

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

7

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

to tower over the surroundings

2

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

to emit smoke

1

like; as if; the same as

1

on the sea; surface of the sea

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

1

side; flank

1

gun; cannon; artillery

3