jpdb beta

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

human being; human; person; character (of a person)

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

inside one's heart; in one's mind

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

interpretation (i.e. oral translation); interpreter

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

intimate; carefree; familiar; friendly

1

completely; not at all

1

speedy; as rapid as possible; as soon as possible

1

exemption; exoneration; discharge

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to think, feel, consider, know, etc.

2

ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

all; everyone; everybody

1

alcohol; sake

2

geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

base (military, expedition, etc.)

1

and then; after that

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

incense

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

good boy; good girl

1

women; womenfolks

2

cry; crying voice

2

Shunsai

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

smallpox vaccination; inoculation against smallpox

1

counter for places

1

establishment; founding; incorporation (of a business)

1

big job; great task

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

ambition; aspiration

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

is not; am not; are not

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

face

1

to do

1

feeling; mood

1

one's last moment; one's death; one's end

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

name; given name; first name

1