to have a rumor circulating
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to get complicated; to grow worse; to turn sour
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
confidence; trust; faith; credit (finance)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
one of Japan's foremost; leading in Japan
palm tree (any tree of family Arecaceae)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
association; socializing; socialising; fellowship
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to go against; to oppose; to disobey; to defy
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
on the contrary; rather; all the more; instead
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to empty; to vacate; to evacuate
trouble; bother; annoyance
paper mulberry (Broussonetia papyrifera)
police officer; policeman; policewoman
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
too; also; still; as before; even so; either way
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
divorce of a couple who have been married for a long time (often brought on by retirement of the husband)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
memory; sense; experience
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
memories; recollections; reminiscence
-ness; indicates assertion; come; come now
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to be found; to be discovered