jpdb beta

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

how; in what way; circumstances

1

condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat

2

eyewitness testimony

1

nine o'clock

3

eleven o'clock

3

remaining silent; keeping secret

2

time of the crime

1

just a little

1

last night; yesterday evening

3

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

saxophone; sax

1

live music or performance

3

shop, bar, etc. where live jazz, pop, rock, etc. is performed; live music club

1

amateur

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit

1

(telephone) receiver

1

cheer; shout of joy

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

alto saxophone

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

1

to be cleared of a charge

1

guest (esp. hotel); lodger

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

2

information technology; IT

1

rapid growth

1

to be silent; to say nothing

4

to apologize; to apologise

2

open; public; overt; free; unreserved; uninhibited

1

bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio

1

divorce

5

arbitration; conciliation; mediation

1

people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato

1

time; season; period; phase; stage

1

being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

7

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

2

murder scene

1

afternoon; p.m.

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

killing; murder

2

(police) detective; criminal matter

1

substitute

1