jpdb beta

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

mother

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

3

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

two persons; two people; pair; couple

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

oh; ah

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

because; as; since

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

however; but

10

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

pasture; grazing land

2

permanence; perpetuity; Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

4

battle; fight; war; struggle; conflict

2

origin; beginning

2

beginning of hostilities; beginning of competition

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

3

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

being battlewise; being skilled in battle; experienced warrior

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

100,000; hundred thousand

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

2

only; merely; but; no more than

1

10,000; ten thousand

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to win; to gain victory

5

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

3

pain; ache; -algia

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

9

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

9

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

there is no way that ...; easy; simple

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1