to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
long (time); longstanding; for a long time
going into battle; departure for the front
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
condition; state; health; state (of health); way; manner
thanks to ...; owing to ...; because of ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to be able (to); to be possible (to)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
such; like that; in that way
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
name; given name; title; fame; renown; pretext
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
divorce; dissolution of adoption
heir; inheritor; successor
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
older sister; elder sister
to accept; to receive; to agree
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
if it is the case that ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity