safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to cry; to weep; to sob; to howl
injury; wound; mistake; accident; loss
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
weak; feeble; delicate; frail; helpless
next; following; subsequent; stage; station
sumo wrestling; wrestler; rikishi
this time; now; next time; another time; recently; lately
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
young lord; successor of one's current lord
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
wise; sagacious; intelligent; sensible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(art of) fencing; swordsmanship
skill; skillful; dexterity; flattery
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Ise pilgrimage; pilgrimage to the Ise Grand Shrine; Ise pilgrim
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
healthy; robust; strong; solid; durable
prayer (for something); supplication
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
request; favour (to ask); wish; please
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
where; what place; how much (long, far); what extent
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
three generations; three periods; third generation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
going out (of a nobleman, etc.); visiting
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
absentmindedness; dreaminess; simpleton; fool