to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
poor person; pauper; the poor; the indigent
nonexistent; not being (there); not having; not
really; truly; indeed; good grief
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
lately; recently; nowadays
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to be careful; to pay attention; to take care
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
burglary; burglar; closet
kabuki dance in which the dancer quickly changes his clothes seven times; the seven common disguises of ninja
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to snatch away; to dispossess; to steal
amount of money; sum of money
Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)
memory; recollection; remembrance; storage
another; one more; not quite; not very good; lacking
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend