charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
This isn't over; I will get my revenge
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be needed; to be wanted
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
self-confidence; confidence (in oneself)
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
house; residence; family; household; lineage; family name
in its entirety; whole; wholly
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to be called ...; to be referred to as ...
at least; at most; (even) just
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
reliable; dependable; trustworthy; sure
even though; despite; when
to say; to speak; to tell; to talk
wounded person; injured person
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to tear off; to pluck off; to take forcibly
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago