coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
that kind of; of the sort; of the kind; such
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
how; in what way; how about; questionable
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
I'm off; see you later; to go (and then come back)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
where; what place; how much (long, far); what extent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to shout (in anger); to yell
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend