the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
together (with); at the same time; in a lump
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
in this way; thus; such; uh...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
regarding; in; to; towards; with regards to
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
20 years old; (arch.) twenty
particularly; especially; in particular; expressly
sentiment; sentimentality
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
at that time; in those days
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
memorial service (esp. for war dead)
time; hour; period; class
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
riding ground; racecourse; racetrack
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
on one occasion; once; at one point; at one time
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
parting; separation; farewell
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
considerable; great; important; significant; a big deal
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
lyricism; description of one's feelings
descriptive (narrative) part
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
inability to make up one's mind due to worrying about how others will think; hesitation; wavering; vacillation
gesture; gesticulation; motion