to bubble; to foam; to froth
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
(lubricating) oil; oiling a machine
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to be softened; to calm down
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
sitting together in a circle; happy circle; harmony
wasabi (Wasabia japonica)
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
growing wild (naturally); native
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
horseradish (Armoracia rusticana)
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)
rich (taste); dark-coloured; thick; dark soy sauce
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
insufficient; inadequate; imperfect
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
in terms of; from the point of view of