air route; air lane; by air; by plane
neighboring country; neighbouring country; provinces close to Kyoto (under ritsuryo system)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
carry-on baggage inspection
skillfully; admirably; really well; excellently
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
going through; going via; going by way of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
possibly; by some possibility; perhaps
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
may; might; perhaps; may be; possibly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
cosmetics; toilet articles
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
leaf; blade (of grass); (pine) needle
inspection; examination; survey
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
exterior; outside; outer; external; lateral
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
flapping sound (of wings); fluttering; hum (of insects); whizz (of a flying arrow); whoosh
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
inside; interior; inner part
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
sweetly (smiling); broadly (grinning)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)