child; boy; (arch.) I; (arch.) me
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
confusion; distraction; derangement
stability; steadiness; equilibrium
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
house; residence; family; household; lineage; family name
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
appearance; (outward) looks; exterior appearance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
method; process; manner; way; means; technique
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
in order to; for the purpose of; must; should
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to end; to come to an end; to close; to finish
effect; virtue; efficacy; impression
present continuous tense; present progressive form
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
implication; nuance; shade of meaning; connotation
in this way; thus; such; uh...
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)