drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
farmer; peasant; farming; the common people
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
by myself; in person; by oneself
to be able (to); to be possible (to)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
at; in; at; when; by; with; and then
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
plot of land; lot; soil; locality; region; place
how; in what way; how about
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
discussion; talk; tête-à-tête; conference
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
fields (of rice and other crops)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
considerably; fairly; quite
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
three; three years of age
difficult to ...; hard to ...
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
sweet potato (Ipomoea batatas)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)