to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to speak; to hear a voice
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to tear off; to rip off; to peel off
girl; daughter; baby girl; young woman
two (long cylindrical things)
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.
to shake; to sway; to waver
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to stare in wonder; to be amazed
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
bothersome; tiresome; bother to do
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
just because; even if; even though
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
readiness; preparedness; resolution; resignation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
effect; virtue; efficacy; one's dominant eye
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
so; like this; in this way
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
explanation; exposition; description; account; caption; legend