jpdb beta

(theatrical) fighting scene

1

relax

2

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

1

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

to appease; to suppress; to calm

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

self-deprecating; self-mocking

1

modesty; humility; being humble

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

carefree; free from worry

1

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

to be needed; to be wanted

7

to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar

1

employer

2

out of character; unlike one

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

3

to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip

1

to grumble; to complain

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

oh; yes; huh?; hm?

3

ha ha ha (laughter)

2

for a while; for some time; for a period

1

like this; in this way; as you see

2

weak; feeble; delicate; frail; helpless

2

beautiful girl

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

objection

1

guidance; leadership; leading the way

1

both arms

3

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

2

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

5

after that; afterwards; thereafter

4

to send to; to deliver; to escort (a person) home

1

to enter (house, room, etc.); to step in

1

to be the case that

1

being somewhat excited (agitated)

1

to cool down one's anger

1

nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless

1

to take a shower

2

shorts; panties; knickers

2

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

4

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

5

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1