parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
single; solo; solitary; just one; only one
inside; interior; inner part
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to watch steadily; to stare
to be entwined; to be involved
featureless (face); expressionless; flat; flat (terrain); smooth
contrived; false-sounding
shade; tone; tinge; hue; colour; color
to shine; to glitter; to be bright
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
yen (Japanese monetary unit); circle
in that manner; like that
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
where; what place; how much (long, far); what extent
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
body; torso; trunk; build; physique; health
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one night; one evening; all night; overnight
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to pick up; to find; to gather
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
hair; fur; wool; down; plumage
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
what's the best thing to do?; what to do?
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle