hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
another (person); the other person; one more (person)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
alternately; by turns; one after the other
menu; schedule; program; (computer) menu
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
sticky; stiff; tenacious; persistent
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
fourth day of the month; four days
yen (Japanese monetary unit); circle
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to stop; to prohibit; to forbid someone to do something
since some time ago; for some time; for quite a while
being left out; being ostracized
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to fall completely silent; to become still as death
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
wonderful; splendid; magnificent
to go out and away; to leave
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
indiscrete; imprudent; unscrupulous
student (esp. a university student)
literary woman; talented woman
battle; fight; war; struggle; conflict