to keep one's mouth shut; to refuse to talk
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
on the road; on the street; in the street; on the way
discovery; detection; finding
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
student marriage (esp. university, college, etc. students)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
development; exploitation
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
deep-fried food (esp. chicken)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
passenger seat; assistant driver's seat
back seat (of a car); rear seat
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
one's original family name; maiden name
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
as a child; when one was a child; childhood
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to go out; to go around; to walk about; to roam
as you see; as you can see
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
inside a car (train, bus, etc.)
equipping; installing; fitting; mounting; putting on