degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
man; male; masculine gender
never ceasing; never ending; endless
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
yes; yea; aye; (arch.) to be so
hey; you; hey; hey; hold on; yo
as you see; as you can see
beautiful woman; (a) beauty
every year; yearly; annually
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
prince; subordinate Kumano shrine
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
large company; large enterprise; large corporation
something; some kind of; for some reason
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
really; truly; indeed; good grief
of no interest; not interested
-like; sort of; similar to; resembling
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
rubbish; trash; garbage; refuse
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
such; like that; that sort of; very
conduct; behavior; behaviour; being pregnant
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
by the way; in this connection; incidentally; in passing