scissors (in rock-paper-scissors)
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
central entrance; central exit
official name; formal name
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
as you were; return to your original position!; er, rather
to rush over; to run up to
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
in this way; thus; such; uh...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
shape; form; appearance; state; situation; suitable
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
thin; slender; fine; unlucky
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to be opposite; to face each other
tension; mental strain; nervousness
cheap article; poor quality article
rucksack; knapsack; backpack
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit