jpdb beta

aunt

3

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

2

man; male; masculine gender

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

3

oh; ah; I'll be darned

4

children

1

she; her; girlfriend

23

bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait

1

clear; obvious; evident; bright; light

3

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

9

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

2

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

1

chubby; pudgy; plump

1

age of a tree

1

several hundreds

2

big tree

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

3

young; youthful; immature; green; low (number); small

3

boy; son; baby boy; young man

3

party of tourists

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

2

to stiffen; to become stiff

3

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to look towards

2

cowardice; timidity; bashfulness

1

(social) position; status

2

very; extremely; excessively

3

scene; view; prospect; outlook

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

3

group; crowd; flock; herd; bevy; school

5

rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)

2

respect; honour; honor

1

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

2

hurriedly; in a hurry; in haste

1

washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom

1

shower

3

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

4

stealthily; secretly; in secret

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

Tokyo

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

5

ho-ho

1

tee-hee

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

3