general idea; concept; notion
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to; for; in order to; for; as for; regarding
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
eternity; perpetuity; permanence
literature; books (reference); document
to write down; to note; to jot down; to remember
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
above; up; top; summit; surface; before; previous
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
sense; sensation; feeling; intuition
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
than; from; out of; except; but; more
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to stand (still) a while; to loiter; to stop
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
figure; form; appearance; dress; state; condition
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to face; to go towards; to head towards
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
really; truly; indeed; good grief
to snatch away; to dispossess; to steal
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to